-ふたつの鼓動-

作詞：李宗盛　作曲：李宗盛　編曲：Jenny Chin/Mac Chew　

演唱：李宗盛/周華健

曾經真的以為人生就這樣了　平靜的心拒絕再有浪潮

斬了千次的情絲卻斷不了　百轉千折它將我圍繞

有人問我你究竟是那裡好　這麼多年我還忘不了

春風再美也比不上你的笑　沒見過你的人不會明瞭

是鬼迷了心竅也好　是前世的因緣也好

然而這一切已不再重要　如果你能夠重回我懷抱

是命運的安排也好　是你存心的捉弄也好

然而這一切已不再重要　我願意隨你到天涯海角

雖然歲月總是匆匆地催人老　雖然情愛總是讓人煩惱

雖然未來如何不能知道　現在說再見會不會太早

英文:Your of dear friend of me smile is the most beautiful through all eternity.

日文:私の親愛なる友達のあなたの笑顔は永遠に最も美しいです

韓文:나의 친애하는 친구의 당신의 웃는 얼굴은 영원히 가장 아름답습니다

西班牙文:Su sonrisa de mi estimado amigo es para siempre el más bonito

中文:我親愛的朋友你的笑容永遠是最美麗的

別說再見太早，我們的緣將會圓圈不圓，我ㄧ輩子都是你的朋友。